Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Προφίλ ju_rd
•‎Όλες οι μεταφράσεις
▪▪‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎Κατάλογος Πρότζεκτ
•‎Εισερχόμενα


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Ζητούμενες μεταφράσεις - ju_rd

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 47
1 2 3 Επόμενη >>
76
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά got to move out
Got to move out
Gonna breaks free
Gonna push the limit
What I found now you meant to me
<edit> "i" (9th letter from the latin Alphabet) with "I" (first person singular pronoun in the English written language) </edit>

42
Γλώσσα πηγής
Ισπανικά no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada.
no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð½Ðµ ми разрешиха да платя
84
Γλώσσα πηγής
Βουλγαρικά Ð¼ÑŠÐ¶ трябва да обича 3 жени: тази която го е...
мъж трябва да обича 3 жени:
тази която го е родила
тази която му е родила
тази която му се е родила

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά A man should love three women:
26
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Βουλγαρικά Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° изгаря повече от огъня
Любовта изгаря повече от огъня.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Love burns more than fire.
78
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Βουλγαρικά ÐÐµ вярвай на този който казва `обичам те` а на този който със сълзи на очи те моли `обичай ме`
Не вярвай на този който казва `обичам те` а на този който със сълзи на очи те моли `обичай ме`

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Don't trust the one saying "I love you"...
39
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Βουλγαρικά Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ да те гушна много силно и да не те пусна!
Искам да те гушна много силно и да не те пусна!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά I want to hold you in my arms and never let you go!
14
Γλώσσα πηγής
Βουλγαρικά Ð”Ð° живее Америка!
Да живее Америка!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Long live America!
51
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Βουλγαρικά Ð”Ð¾Ñ€Ð¸ и в най-лошия звяр може да има капка ...
Дори и в най-лошия звяр може да има капка нежност/слабо място.
Ако има някой по добра идея за българско звучение,може да не го превежда по този начин.Само да се запази смисъла

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Even the worst beast
37
Γλώσσα πηγής
Βουλγαρικά Ð’Ð·ÐµÑ… изпита с......... Скъсаха ме на изпита.
Взех изпита с.........
Скъсаха ме на изпита.
на мястото на точките може да е всяка една възможна оценка

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά I passed the exam...........I didn't take the exam.
51
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Βουλγαρικά Ð“Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° ми може да е пълна с бръмбари,но всички...
Главата ми може да е пълна с бръмбари, но всички са висшисти.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά I might have bees in my bonnet, but all of them are senior.
39
Γλώσσα πηγής
Σουηδικά Uppvaknandet är ett fallskärmshopp frÃ¥n drömmen.
Uppvaknandet är ett fallskärmshopp från drömmen.
Författare: Tomas Tranströmer

Andra språk = Nynorsk
Uk English
Bokmål

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Δανέζικα OpvÃ¥gningen er et faldskærmsudspring fra drømmen.
Αγγλικά Waking up is a parachute jump from the dream.
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ±ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ е скок с парашут от съня.
Ισπανικά Despertar...
Νορβηγικά OppvÃ¥kning er et fallskjermhopp fra drømmen.
1 2 3 Επόμενη >>